We are happy to announce that Vesta is back under active development as of 25 February 2024. We are working on v1 candidate and expect to engage more with the community over the coming months. We are committed to open source, and we encourage contributors to help us build the future of Vesta.
Кодировка автоответчика (Autoreply)
Кодировка автоответчика (Autoreply)
Добрый день!
Возникла проблема - решил поставить автоответчик, сделал работает, вот только когда ответ приходит на майл(например) и открываешь в броузере проблема кодировки - он решает что там анси (видимо) и ничего не понять (т.к. там UTF), залез внутрь, переписал файл автоответа в др. кодировку - в броузере стало все стало ок, но в аутлуке полная беда...
Вопрос - в автоответе похоже не прописывается (явно) кодировка и поэтому каждая программа решает как его читать как хочет. Можно как-то исправить? (если что не понимаю и поэтому неверно думаю - сорри)
PS речь естественно о русскоязычном автоответе.
Возникла проблема - решил поставить автоответчик, сделал работает, вот только когда ответ приходит на майл(например) и открываешь в броузере проблема кодировки - он решает что там анси (видимо) и ничего не понять (т.к. там UTF), залез внутрь, переписал файл автоответа в др. кодировку - в броузере стало все стало ок, но в аутлуке полная беда...
Вопрос - в автоответе похоже не прописывается (явно) кодировка и поэтому каждая программа решает как его читать как хочет. Можно как-то исправить? (если что не понимаю и поэтому неверно думаю - сорри)
PS речь естественно о русскоязычном автоответе.
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
Диагноз совершенно верный!
А вот лечение: ищем в настройках exim'а транспорт отвечающий за автоответчик:
[root]# nano /etc/exim/exim.conf
Достаточно добавить одну строку, указывающую на кодировку письма:
[/b]
А вот лечение: ищем в настройках exim'а транспорт отвечающий за автоответчик:
[root]# nano /etc/exim/exim.conf
Code: Select all
# Секция транспорта
begin transports
# ...
# ...
# ...
userautoreply:
driver = autoreply
file = /etc/exim/domains/$domain/autoreply.${local_part}.msg
from = "${local_part}@${domain}"
subject = "${if def:h_Subject: {Autoreply: ${quote:${escape:$h_Subject:}}} {Autoreply Message}}"
to = "${sender_address}"
Code: Select all
headers = Content-Type: text/plain; charset=utf-8;\nContent-Transfer-Encoding: 8bit
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
После добавления этой строки письмо приходит нормальное, а тема так и остается- Autoreply-22//236// и т д
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
тоже самое интересует, подскажите пожалуйста как избавиться в заголовке письма пришедшего с автоответчика вот от этого?
Autoreply: "\\320\\240\\320\\260\\320\\261\\320\\276\\321\\202\\320\\260 \\320\\265\\321\\201\\321\\202\\321\\214?"
Autoreply: "\\320\\240\\320\\260\\320\\261\\320\\276\\321\\202\\320\\260 \\320\\265\\321\\201\\321\\202\\321\\214?"
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
я так понимаю, что всем пофиг, отлично и спасибо и спасибо...
-
- Support team
- Posts: 1047
- Joined: Fri Mar 21, 2014 7:49 am
- Contact:
- Os: CentOS 6x
- Web: apache + nginx
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
будь попроще, все ж не обязаны напостой сидеть на форуме... просто наберись терпения ;)buninsan wrote:я так понимаю, что всем пофиг, отлично и спасибо и спасибо...
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
я очень прост и всегда просто говорю, вот опять говорю просто - вряд ли кто либо ответит...
Re: Кодировка автоответчика (Autoreply)
Добрый день!
Решил проблему кодировки в теме прописав вместо:
вот такую строку:
Все стало нормально.
Однако, если так делать нельзя (по причине безопасности, или еще чего) пожалуйста напишите.
Спасибо!
PS Итого по теме - вопрос полностью решен - кодировка самого письма и темы. (?)
Решил проблему кодировки в теме прописав вместо:
Code: Select all
subject = "${if def:h_Subject: {Autoreply: ${quote:${escape:$h_Subject:}}} {Autoreply Message}}"
Code: Select all
subject = "${if def:h_Subject: {Autoreply: \"${rfc2047:$h_Subject:}\"} {Autoreply Message}}"
Однако, если так делать нельзя (по причине безопасности, или еще чего) пожалуйста напишите.
Спасибо!
PS Итого по теме - вопрос полностью решен - кодировка самого письма и темы. (?)