[РЕШЕНО]Как перевести интерфейс?

new_ · Post by **new_** » Wed Jan 14, 2015 9:54 am

How to translate Vesta interface
Localization files can be found in the /usr/local/vesta/web/inc/i18n/ directory. You can use en.php as a template to create new file. Just change the $LANG['en'] to $LANG['aa'] and you are all set.
In other languages some things are simply too long. You can rely on context to cut and shorten up long phrases. Instead of explicitly translate "Add Mail Account" used "Add Account". Good luck!

Не возьму в толк - скачал я свой ru.php, мне его нужно залить на сервер в директорию

Code: Select all

/usr/local/vesta/web/inc/i18n/

, и выбираю локализацию при создании нового пользователя или нового мейл аккаунта?
Или как?
Как сделать для меня локализацию на русском по умолчанию?

Post by **skurudo** » Wed Jan 14, 2015 10:01 am

new_ wrote: Не возьму в толк - скачал я свой ru.php, мне его нужно залить на сервер в директорию
Code: Select all
/usr/local/vesta/web/inc/i18n/
, и выбираю локализацию при создании нового пользователя или нового мейл аккаунта?Или как?Как сделать для меня локализацию на русском по умолчанию?

Дяденька, стоп. Сейчас начнем путать теплое и мягкое. :) То, что вы скачали - это пакет для перевода панели управления на другой язык. Ну к примеру вы захотите сделать перевод по-своему или на язык племени майя.

Вам же нужно указать язык для пользователя. По умолчанию это admin. Сделайте следующее:
User -> edit -> Language -> выбираете язык и сохраняете изменения.

new_ · Post by **new_** » Wed Jan 14, 2015 10:10 am

Спасибо дяденька :) Помогло!

Post by **imperio** » Fri Jan 16, 2015 1:18 pm

Панель уже давно переведена на русский язык. Достаточно выбрать в настройках пользователя.

Vesta Control Panel - Forum